最近出了个大新闻,还挺热闹的,就是“中华姓氏将申报世界记忆遗产”,并且还在福建召开了第一届会议,做得还挺隆重的。
要说这个姓氏,确实是我们传统里很重要的一个文明传承,就如以前人们常说的“行不更名坐不改姓”,这个姓不仅是我们身份的标记,也是我们血缘寻根的文化依据,所以轻易不得改。
但是我们有时候,姓的意思确实没改,但是字形却因为一些原因变化了,那这里面,要不要讲究呢?如这个“赵”字,因为近代字体简化而饱受争议的一个字,认为改得极其不合理,字形意思容易造成误会。
“赵的来源”
“赵”字的形成,有这么一个传说,在远古时代有一个东夷部落,在金天氏少昊时期时,他们以鸟作为部落的图腾,这种鸟据说是玄鸟凤凰。在以玄鸟凤凰为氏族图腾的族徽中,“肖”图形即是表示玄鸟凤凰,并供奉于右边的神案上,左边是疾行的人形,以示崇拜之氏族的职能。这个图腾就是“赵”,后来用作国名和姓氏。
演变原则
由此也可以看出,“赵”字的一个最重要的部分是在“肖”而不在走,历代以来对赵的演变或者书写简化,也是简走而保肖。我们看行书和草书。
但是到了近代简体字,不知为何认为“走”是“趙”的记忆点,而把肖直接打“×”。最终形成了“赵”。对此就有赵姓的网友发言:赵姓简体中有×什么意思?原先“肖”代表着赵氏先祖,简化这个字简直是对我的先祖的最大的不敬。
为什么要这样简化
汉字简化产生于“大跃进”时期,属于特殊背景下的产物,不得不说许多汉字简化得非常粗糙恶劣,最恶劣的是“又”和“㐅”的滥用,完全破坏了“四体二用”。至于为什么将“趙”字的“肖”改为“㐅”,可能只有搞简化字方案的人知道,也许因为农村有一些“半文盲文化人”这么写,于是照搬过来的吧。而今要做这个“中华姓氏申报记忆遗产”,如果要填写姓氏上去,那么是写“趙”?还是写“赵”?
本条微信为转载,原出处为《书法玩家寻道儿》,欢迎转载转发。返回搜狐,查看更多